Hallo posler73,
wenn das Update vorzeitig abgebrochen wird, kann es durchaus sein, dass dabei etwas schief gelaufen ist (selbst wenn es beim zweiten Mal vermeintlich funktioniert hat). Es kam schon häufiger vor, dass man es mehrmals versuchen musste bis es klappt. Zwischen den Vorgängen den Update Service beenden, USB-Kabel entfernen, den PC neu starten und auch den Akku kurz heraus nehmen und die Prozedur wiederholen. Sollte "SEUS" dann immer noch melden, dass die Software auf dem aktuellsten Stand ist, kann man über den Button "Installieren" (rechts unten in dem gleichen Fenster, kann eventuell auch anders heißen) die Software über die vorhandene Version drüber installieren.
Falls das Problem dann immer noch besteht und du noch Garantie darauf hast, bleibt wohl nur der Gang zu einem Service Point in deiner Nähe.